难以忘怀的《热血青春》 简析素熙的国语配音

青春是一部2014年在韩国上映的电影，既然主题里包含了“青春”二字，那么讲述的无非是少男少女在花季时的事情，国内也曾经引进，而且只有女二-素熙的配音质量一般，只有女二-素熙的配音还算过得去。

素熙的国语配音

其实，所谓的过得去，也不过是和《热血青春》国语版中的其他人物相比，本身还是有一些不足之处的，不过，正如万绿丛中的一点红，总归是相当引人注目的，只是有一件遗憾的事，那就是没有公布，那就难以找到更多的资料。

1：声线温柔接近角色

大部分的女二角色要么是腹黑，要么是温柔的，基本上没有分别。《热血青春》里的素熙也是一般，她是个温柔的女人，一开始就受到男主角仲吉的喜爱，而国语配音也是利用自己的声线，并没有像女主角一样，用自己的声线来表现温柔的一面。

2：古板的用词符合时代

尽管谈到花季妙事，《热血青春》所用的故事背景却一点都不“年轻”，但她至少在某种程度上是非常“古板”的，因此用词方面还是相当“古板”的。

为什么韩国电影中国语经常配音

除《热血青春》中的素熙外，韩国其他影视公司也不乏用国语配音的例子，而且，这些例子常常被划分为不同的层次，不仅国语，还包括粤语，甚至还有方言-闽南语版本，其原因自然就是因为这些影视作品被分成了不同层次。

总而言之，如果用非常的标准来评价《热血青春》中素熙的配音，大概也只能给五分。